Posts

Showing posts from July, 2011

iPhoneアプリ: 韓国の地図は“Naver 지도”で

Image
韓国内のインターネット業界では、世界の情勢と異なり、Google、Yahooよりも Naver (네이버:ネイバー)、 Daum (다음:ダウム)といった韓国製検索エンジン/ポータルサイトが圧倒的なユーザー数を持っています。 (ただ、韓国内で完全に閉じた世界を作ってしまっているのがなかなか問題なのですが、これはまた別の話。ちなみにGoogleのシェアが低い国は世界で3つ(ロシア、中国、韓国)だそうです。各国のナンバーワン検索サイトは、ロシア Yandex 、中国 Baidu 、韓国 Naver です。) 本日は、そのNaverが作ったNaver地図アプリの紹介です。 ちょっと見るとGoogle Mapそのままじゃないかと思うのですが、韓国内に特化して非常に精緻に作られています。動作もなかなか速いです。 네이버 지도/교통 - Naver Map by NHN corp. (無料) App Storeへ 探したい場所・店名などをキーボードで文字入力、またはマイクのようなアイコンを押して音声認識で入力します。(もちろん韓国語ですが) 左は金浦空港から高麗大学までの経路検索で、時間は51分、タクシーで19,500ウォンかかると出ています。 予想時間は、検索時の時間を元に計算するので、もし朝のラッシュ時ならばもっと時間が長く出たりします。 これもGoogleのストリートビューと同じなのですが、“거리뷰”とよんでいます。市街の様子を静止画で確認できます。 こちらは、韓国内各地に設置されたライブカメラで現在時刻の交通状況の動画です。 これを表示するには、“설정(設定)” → “실시간 교통 정보 보기 CCTV” をチェックします。するとカメラのようなアイコンが表示されるので、それをタップすると動画が表示されます。 現在の天気が実際どんなものか確認できますね。 さらに、“항공뷰”というものがあり、航空写真を自由に動かして立体的に見ることができます。 上記機能は通常のインターネットサイトでも同様に使用できます。 ・ Naver 지도 (通常サイト版) 以上のように、なかなか便利そうで韓国旅行の際に使いたくなると思います。しかし通常の海外データローミングだと、どんどん料金が加算されてしまうので以下の定額サービスのご利用を。 ・ ソ...

iPhoneアプリ: 韓国の天気は“olleh 날씨”で

Image
こんにちは。 最近は天気が不安定で、先日はソウルでもかなりの被害がありましたね。 そこで、便利な韓国の天気予報アプリはないかと探していたところ、“olleh 날씨”というものがありましたのでご紹介します。 olleh 날씨 by KT Corporation (無料) App Storeへ 출퇴근예보:出退勤予報 시간별예보:時間別予報 주간예보:週間予報 전국날씨:全国の天気 その他、旅行前などには、韓国内の天気・ニュース速報(実時間動画)を以下のサイトでチェックしておくのもよいかと思います。 24 HOUR NEWS CHANNEL: YTN (와이티엔)

[초급반] 장윤정 - 어머나

Image
즐겁게 연습합시다 ^0^

[중급반] 장윤정 - 이따이따요

Image
이 번 노래도 즐겁게 연습합시다 ^0^

シャープより新しい韓国語電子辞書発売 “Brain PW-AC40”

シャープ株式会社は2011年6月28日、カラー電子辞書“Brain(ブレーン)”のコンパクトモデルより、中国語対応「PW-AC30」と韓国語対応「PW-AC40」の2機種を発表した。 7月15日発売。 韓国語の最強辞書、小学館「朝鮮語辞典」と「日韓辞典」2種が入って、値段もお手ごろです。 機能詳細 関連記事 - おすすめの韓国語辞書