2017-12-12

12월 4일 나고야 총영사관 한국 문화의 밤

벌써 12월이다
올해도 얼마 남지 않았고
또한 망년회가 많은 달이다

12월 4일에는 나고야 총영사관 주체로
문화의 밤 즉 일년동안 문화 교류를 위해
나고야에서 활동하고 수고 하신 분들의
망년회 !!

초대 해 주셔서 참석 했다



일한 문화 교류에 대해 인사도 하고 잠깐
소개 하는 시간도 가졌다


부총영사님과 함께 

정 총영사님과 함께 

한국 전통 공연도 있었다

이렇게 12월이 저물어 가고 있다

11월 오키나와로 여행을 떠나다

11월 불현듯 오키나와 여행을 다녀 왔다
일본에 살고 있으면서 꼭 한 번은 가 보고 싶은 곳이었다

그리고 예전에 우리 학원에서 한국어를 가르쳤던 함샘 부부가 오키나와로 이사해서 렌트 회사를 개업했다
그래서 한 번 얼굴도 볼 겸 오키나와로 떠났다


11월이라 바다는 그렇게 예쁘지 않았지만
탁 트인 바다 마음이 시원하다
츠라우미 수족관 
코끼리 바위 만좌모 
함샘 가족들과 재회 시은 시유도 많이 컸다


3일 동안 렌트 카는 함샘 운영하는 회사에서 빌렸다  너무 저렴한 가격 친절한 서비스
덕분에 편하게 오키나와 여행 잘 마쳤다


공식블로그 : https://billlindarent.blogspot.com/
인스타그램 : https://www.instagram.com/billlindacr/
유튜브 채널 : https://www.youtube.com/channel/UC5fgHCQU5WkOdMrhB4A7lXw

2017-10-15

国際交流 with ドイツ

2017년 10월 8일 아들 합창단과 독일 하노버 소녀합창단 콜라버레아션 콘서트. 
우리집에도 독일 합창단 멤버 하이든 그리고 아마리에가 홈스테이를 했다.
음악을 통해 국경을 초월한 교류는 의미가 크다. 

2017年10月8日、息子が所属するフォーラム21少年少女合唱団とドイツ・ハノーファー少女合唱団のジョイントコンサート。
我が家にも、ドイツのメンバーのハイデそしてアマリアがホームステイをしました。
音楽を通じて、国境を越えた交流は、意味が大きい。