2017-10-15

国際交流 with ドイツ

2017년 10월 8일 아들 합창단과 독일 하노버 소녀합창단 콜라버레아션 콘서트. 
우리집에도 독일 합창단 멤버 하이든 그리고 아마리에가 홈스테이를 했다.
음악을 통해 국경을 초월한 교류는 의미가 크다. 

2017年10月8日、息子が所属するフォーラム21少年少女合唱団とドイツ・ハノーファー少女合唱団のジョイントコンサート。
我が家にも、ドイツのメンバーのハイデそしてアマリアがホームステイをしました。
音楽を通じて、国境を越えた交流は、意味が大きい。






2017-10-03

KMF10周年記念コンサート

昨日はKMF10周年記念コンサート
横浜アリーナにお祝いに行って来た。
アーティーストと何万人の観客が一つk-popを通して日韓皆んなが一つになれる。感動だった。
色んな分野で日本と韓国の交流を願っている。

어제는 요코하마 아리나에서 열리는 KMF10주년 기념 콘서트에 축하하기 위해 다녀왔다
한국 아티스트 그리고 몇만명의 관객이 k-pop을 중심으로
하나 되는 모습은 감동적이었다

여러 분야에서 한국과 일본의 교류가 더 활발하게 되기를 기원하며 돌아왔다





2017-09-04

Top secretと共にk-popで学ぶ韓国語講座

8월 11일 HaHaHa한국어 학원에서 2017년 한국에서 데뷔한 Top secret와 함께 하는 k-pop로 배우는 한국어 강좌 개최 

그리고 12일에는 나고야 인터네이셔널 홀에서 1부 2부 Top secret 라이브 개최 성공리에 마쳤다

2017年韓国でデビューしたばかりのTOP SECRET
8月11日はHaHaHa韓国語学院 TOP SECRETと共にするK-POPで学ぶ韓国語講座開催
12日 名古屋にて 1部 2部ライブコンサート開催無事終了しました。

TOP SECRETの皆さん、スタッフの皆さん
そして参加してくれた皆さん本当にありがとうございました。


韓国語講座with Top secret